الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

24

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

به‌راستى از جانب تو خداى يكتاى بى شريك بود . و بدان جهت شكر و سپاس تو را مىگويم اى پروردگار تا راضى باشى و بالاتر از حد رضاى تو ! از اين رو او را بندهء سپاسگزار گفتند . » . « 1 » 19 - از حمران به نقل از امام باقر عليه السلام آورده است ، مىگويد : آن حضرت آيهء : « بَعَثْنا عَلَيْكُمْ عِباداً لَنا أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ » « 2 » قرائت مىكرد و سپس فرمود : « قائم عليه السلام و يارانش بسيار نيرومندند . » . « 3 » 20 - از فُضيل بن يسار نقل كرده است كه امام باقر عليه السلام در تفسير : « إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ » « 4 » فرمود : « به ولايت هدايت مىكند » . « 5 » 21 - از زراره ، حمران و محمّدبن مسلم به نقل از امام باقر و امام صادق عليهما السلام دربارهء آيه : « وَ كُلَّ إِنسانٍ أَلْزَمْناهُ طائِرَهُ فِي عُنُقِهِ » « 6 » آورده است فرمود : « مقدّراتى را كه بر او تقدير شده است » . « 7 » 22 - از حمران به نقل از امام باقر عليه السلام دربارهء قول خداى تعالى : « وَ إِذا أَرَدْنا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنا مُتْرَفِيها » « 8 » آورده است ، فرمود : « تفسير آن چنين است كه ما بزرگان آن شهر را فرمان داديم . » . « 9 »

--> ( 1 ) - تفسير عياشى : 2 / 281 . ( 2 ) - اسراء / 5 : ما گروهى از بندگان بسيار نيرومند خود را به سراغ شما مىفرستيم . ( 3 ) - تفسير عياشى : 2 / 281 . ( 4 ) - اسراء / 9 : اين قرآن مردم را به آيينى كه استوارترين آيينهاست هدايت مىكند . ( 5 ) - تفسير عياشى : 2 / 283 . ( 6 ) - اسراء / 13 : و هر انسانى اعمالش را به گردنش آويخته‌ايم . ( 7 ) - تفسير عياشى : 2 / 284 . ( 8 ) - اسراء / 16 : و هنگامى كه بخواهيم شهر و ديارى را هلاك كنيم نخست ثروتمندان ( سرمستِ ) آنجا را فرمان مىدهيم . ( 9 ) - تفسير عياشى : 2 / 284 .